Marlon James Sales, Postdoctoral Fellow in Critical Translation Studies in the Department of Comparative Literature, presented a lecture entitled, “On Filthy Nouns and Dirty Verbs: Translating Sex in Tagalog Missionary Linguistics”, for the Friday Lecture Series in the Center for Southeast Asian Studies at U-M in March 2019. A video of the lecture is available online.