Under direction of Artist in Residence Irina Khutsieva. Also Sunday, December 9, 6 pm.
U-M drama lecturer Kate Mendeloff directs RC students in scenes from Uncle Vanya, Chekhov’s richly varied ensemble piece about the search for happiness–from love, achievement, or nature–at various stages of life.
Under direction of Artist in Residence Raharja. From crashing loud- to meditative soft-style pieces, this performance will expose listeners to some of the diverse styles of Javanese gamelan. Sunday, December 9, 4pm, Walgreen Drama Center, Stamps Auditorium. Free
Under direction of Artist in Residence Irina Khutsieva.
A tradition in which the current SiD cohort shares what they’ve learned in their time living, working, and taking classes in the city. Open to all, light refreshments will be served. Wednesday, December 12th from 3pm-5pm at the Cass Corridor Commons, 4605 Cass Ave, Detroit, Michigan 48201. Free
Chinese Instrumental Music Ensemble, RCHUMS 252, under direction of Xiaodong Wei Hottmann, featuring erhu (fiddle), dizi (flute), pipa (lute), and percussion
Students from RCHUMS 334: Rites of Reading: The Animal Story, with instruction from RC faculty, Elizabeth Goodenough, will present their creations. Thursday, December 13th, 6-7:30pm at Hatcher Graduate Library Gallery. Free.
Panel discussion on U-M Afroamerican and African studies professor Naomi André’s book, with André, RC and U-M women’s studies professor Abigail Stewart, and U-M musicology professor Gabriela Cruz.
3:30 p.m., 2239 Lane Hall, 204 S. State. Free. 764-9537
Hannah Ensor, a poet living in Ypsilanti, RC alum, and assistant director the Hopwood Program, has published on topics of pop culture, sports, and mass media. She co-wrote the chapbook, at the intersection of 3, and was associate editor of Bodies Built for Game, an anthology of contemporary sports literature. Love Dream With Television is her first book of poems.
Suzi F. Garcia is an editor at Noemi Press and a representative for the Latinx Caucus. She is also a CantoMundo Fellow and a Macondista. Her writing has been featured in or is forthcoming from the Offing, Vinyl, Barrelhouse Magazine, Fence Magazine, and more. She can be found at: www.suzifgarcia.com.
All writers welcome to read their own or other favorite poetry or short fiction afterward at open mic. Hosted by Joe Kelty, Ed Morin, and Dave Jibson
see our blog at Facebook/Crazy Wisdom Poetry Series.
Crazy Wisdomn Bookstore and Tea Room, 114 S. Main St. Free. 7346652757.info@crazywisdom.net www.crazywisdom.net
Transformation, Aesthetics, and Beauty: Translating Zen Master Ikkyu and Classical Chinese Poetry
Translators Sarah Messer and Kidder Smith will introduce Zen Master Ikkyu, an unconventional 14th century enlightened Zen Master who wrote poems in Classical Chinese, upended gender roles, and transformed the aesthetics of medieval Japan. They will also discuss how they translated Ikkyu’s poetry since Sarah didn’t know any Chinese at the start. All of us together will then translate a poem from Chinese into English, using the same method that Sarah and Kidder employed. We will conclude by enjoying some cheese from White Lotus Farms (where Sarah works), understanding that cheesemaking also involves transformation, aesthetics, mindfulness, and beauty.
RC alumna Sarah Messer is the author of four books, a hybrid history/memoir, Red House (Viking), a book of translations, Having Once Paused: Poems of Zen Master Ikkyu (University of Michigan Press) and two poetry books Bandit Letters (New Issues), and Dress Made of Mice (Black Lawrence Press). Messer co-founded One Pause Poetry and teaches Creative Writing at the RC and is a cheesemaker at White Lotus Farms.
For many years Kidder Smith taught Chinese history at Bowdoin College in Maine, where he also chaired the Asian Studies Program. He is the lead translator of Sun Tzu—the Art of War (Shambhala), and (with Sarah Messer), Having Once Paused: Poems of Zen Master Ikkyu (University of Michigan Press).
