فرنگی (Farangi)
نگار حبيبی
:واژه های مرتبط
آبرنگ
مرقع
نقاش
سفينه
:کاربرگ ها
کاربرگ فارسی
کاربرگ انگلیسی
کاربرگ آموزش زبان انگلیسی و فارسی
:ویدئوهای مرتبط
Negar Habibi, “The Depiction of European Women in Late Safavid Paintings,” Khamseen: Islamic Art History Online, published 9 February 2021.
:ارجاعات
Habibi, Negar. “Farangi-Sazi.” Encyclopaedia Iranica Online (2021). 
Habibi, Negar. “Zan-i Farangi, a Symbol of Occident: The European Women in Farangi Sazi Paintings (1666-94).” In Iran and the West: Cultural Perceptions from the Sasanian Empire to the Islamic Republic, edited by Margaux Whiskin and David Bagot, 225–40. London: I.B. Tauris, 2018.
Langer, Axel. “European Influence on Seventeenth-Century Persian Painting: Of Handsome Europeans, Naked Ladies, and Parisian Timepieces.” In The Fascination of Persia: Persian-European Dialogue in Seventeenth-Century Art & and Contemporary Art of Tehran, edited by Axel Langer, 170–237. Zurich: Museum Rietberg, Scheidegger and Spiess AG, 2013.
.ناطق، هما. کارنامه فرهنگی فرنگی در ایران. پاریس: خاوران، ۱۳۵۷
Porter, Yves. “From the ‘Theory of Two Qalams’ to the ‘Seven Principles of Painting’”: Theory, Terminology and Practice in Persian Classical Paintings.” Muqarnas 17 (2000): 109–118.
.روح بخشان، عبدالمحمد. فرنگ و فرنگی در ایران. تهران: راوشان، ۱۳۸۸
Sefatgol, Mansur. “Farang, Farangi and Farangestan: Safavid Historiography and the West (907-1148/1501-1736).” In Iran and the World in the Safavid Age, edited by Willem Floor and Edmund Herzig, 357–364. London: I.B. Tauris, 2012.
:نقل و ارجاع
Negar Habibi, “فرنگی,” Khamseen: Islamic Art History Online, published 10 December 2024. Translated into Persian by Negar Habibi, 2024.
نگار حبيبی صاحب کرسی ایران شناسی در دانشگاه ژنو است که با حمایت بنیاد محمد مصدق تاسیس شده است. وی از اکتبر ۲۰۲۱ مشغول به تحقیق و تفحص درباره کلکسیون ایرانی و اسلامی ژان پوتزی است. حبیبی نویسنده ی کتاب علیقلی جبادار و غرب انگاری صفوی است
ʿAli Qoli Jebādār et l’occidentalisme safavide: une étude sur les peintures dites farangi sāzi, leurs milieux et commanditaires sous Shāh Soleimān (Brill, 2018).
وی همچنین مقالات بسیاری راجع به نقاشی ایرانی در عهد صفوی، حمایت زنان دربار از این نقاشی ها و جامعه ی اصفهان نوشته است. حبیبی همچنین سردبیر مهمان مجله ی مناظر با عنوان ایده ی شاهی در هنر و فرهنگ ایرانی است
The Idea of the Just Ruler in Persianate Art and Material Culture.