Table of Contents
Poetry
- Bayo Aderoju | REMEMBRANCE | Goldstein Prize in Poetry Honorable Mention
- Hannah Keziah Agustin | BANGUNGOT
- Michael Bazzett | CONSPIRACY THEORY
- Joel Brouwer | SUNDOWNER; MOVIE NIGHT
- Alex Chertok | ALZHEIMER’S TRANSLATION: FIRST-LETTER-LAST-LETTER-OF-EACH-WORD-CIPHER
- P. Scott Cunningham | MY HEART, A.K.A. THE MANGO TREE HANGING OVER THE I-96 RETAINING WALL AT NW 65TH ST.
- Sara Elkamel | IN THE FOOTSTEPS OF ENAYAT AL-ZAYYAT | Winner of the Goldstein Prize in Poetry
- Martín Espada | MY FATHER’S PRACTICE BOOK
- Daniel Halpern | COLD NIGHT INTERROGATIVES; TÉA’S WATERING CANS
- Anni Liu | ON THE ANNIVERSARY OF BECOMING A RESIDENT ALIEN; IMPROVISATION
- Hassaan Mirza | GUZZLE
- Samira Negrouche (trans. Nancy Naomi Carlson) | EXCERPTS FROM QUAY 2|1
- Pamela Proietti (trans. Stephen Eric Berry and Donna Mancusi-Ungaro Hart) | DREAM #1
- Robert Rice | EACH SONG, INSISTENT, MEANS YOU ARE HERE
- stephanie roberts | BLUSH
- Yasmine Roukiaya | THEY SAID THE AZTEC’S RELIGION REQUIRED HUMAN SACRIFICE BUT WAIT UNTIL YOU HEAR ABOUT LATE STAGE PULL YOURSELF UP FROM YOUR BOOTSTRAPS
- Tomaž Šalamun (trans. Brian Henry) | LEGENDS; VISA
- A. E. Stallings | CREUSA
Fiction
- Thea Chacamaty | HARM REDUCTION
- Cristina Fríes | DON’T LEAVE, CECILIA
- Jieyan Wang | OTHER STARS
- Alice Evelyn Yang | SPILT MILK | Winner of the Jesmyn Ward Prize in Fiction
Nonfiction
- Liana Fu | I UPROOTED RETURN
- Myronn Hardy | A WORLD CUP MATCH: A BATTLE IN A MOROCCAN WRITER’S HOUSE
- Douglas Haynes | THE SECRET
- Michelle Herman | DAILY PAPERS
- MQR’s 2024 Pushcart Prize Nominees
- Don’t Leave, Cecilia
- Remembrance
- They said the Aztec’s religion required human sacrifice but wait until you hear about late stage pull yourself up from your bootstraps
- A World Cup Match: A Battle in a Moroccan Writer’s House
- In the Footsteps of Enayat Al-Zayyat
- Excerpts from Quay 2 | 1
- Harm Reduction
- Guzzle
- Daily Papers
- Bangungot
- My Heart, A.K.A. the Mango Tree Hanging over the I-95 Retaining Wall at NW 65th St.
- My Father’s Practice Book
- On the Anniversary of Becoming a Resident Alien
- Creusa
- Meet Our Contributors | Issue 62:3 | Summer 2023
