Happening Friday, February 18, 2022! Building Translation Networks in the Midwest with HathiTrust

Poster for Building Translation Networks in the Midwest with Hathi Trust

Join us via Zoom on Friday, February 18th for Building Translation Networks in the Midwest with HathiTrust, the fifth Mellon Sawyer Seminar on Sites of Translation in the Multilingual Midwest.

Key representatives from HathiTrust, Google Books and UM Library will offer behind-the-scenes looks at what led to the development of the HathiTrust Digital Library, with a particular focus on HathiTrust materials in languages taught at the University of Michigan. Researchers and instructors will offer lightning talks on examples in less commonly taught languages to reflect on the challenges of working with source texts and translations in non-roman writing systems, which are difficult to catalogue and especially to render searchable using OCR (optical character recognition).

The day will end looking forward to another event in the Fall, where instructors, students and other users will be invited to take part in an online game aimed at making these materials more accessible to a broader range of users, and to encourage exploration of HathiTrust as another site of translation.

Register here